we joined in marriage Voluntarily. From now on we'll take responsibility and carry out obligations，to honor the old ard bring up the young,to respect and love each other ,to trust and encourage each other to give and take,to help ecch other in diffculf time and to love each other for ever !

我们自愿结为夫妻。从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务，上孝父母，下教子女，互敬互爱爱,互信互勉，互凉互让,相濡以沫，钟爱一生。

基督教婚礼誓言：

牧师："你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论她贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）?"

新郎："Ido（我愿意）！"

牧师："你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论他贫困、患病或者残疾，直至死亡。Doyou（你愿意吗）?"

新娘："Ido（我愿意）！"

婚礼誓词感觉充满了忠贞坚定，生死与共的感情，同时又不失风雨同舟，白头偕老的浪漫。

天主教婚礼誓言

男：“我(圣名姓名)，愿遵照教会的规定，接受你作为我合法的妻子，从今以后，环境无论是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，是成功是失败，我要支持你，爱护你，与你同甘共苦，携手共建美好家庭，一直到我离世的那天。我现在向天主宣誓，向你保证，我要始终对你忠实!”

女：“我(圣名姓名)，愿遵照教会的规定，接受你为我合法的丈夫，从今以后，环境无论是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，是成功是失败，我要支持你，爱护你，与你同甘共苦，携手共建美好家庭，一直到我离世的那天。我现在向天主宣誓，向你保证，我要始终对你忠实!

誓词充满了郑重选择，此生无悔的祈祷，同时又是满满的信仰虔诚，一言九鼎的情感。

伊斯兰教婚礼誓言：

“以真主安拉之名：我诚实地发誓，终生做你顺从、忠实的妻子”。

“以真主安拉之名：我诚实地发誓，做你忠实、有益的丈夫。

誓词语言朴素，掷地有声，必须说到做到，如有背叛，天打雷轰，非常符合伊斯兰教的文化和他们的性格。

犹太教婚礼誓言：

“遵照摩西和以色列的法律，你是以这枚戒指的名义献身于我的。”

誓词言简意赅，自信大气，一句话都体现了这群自诩上帝选民的人群的自豪风范。

俄罗斯东正教新人婚礼誓言

我，愿意娶你，做我的妻子。我发誓爱你、尊敬你，忠实于你，不离不弃，直到我生命的最后一刻。帮助我吧，上帝，以圣父圣子圣灵的名义。

战斗民族的结婚誓言，实用简约，热情激扬，霸气外泄，既有对爱的执着，又有责任感的充分展示。

中国佛教婚礼誓言

男主持人先问女方：你愿意和新郎了却这一世的情缘吗？"你愿意嫁给这个男人吗？爱他、忠诚于他，无论所有的业障现前：无论他贫困、或者疾病，或是其它困难，你都愿意忠于他和他一起行善业积德消业、还债共度所有的烦恼和困苦吗？?"

新娘："（我愿意）！

女主持人先问男方：你愿意和新郎了却这一世的情缘吗？"你愿意娶这个女人吗？爱她、忠诚于她，无论所有的业障现前：无论她贫穷、疾疾、慢慢变老、变丑、直至满头白发，你都愿意忠于她和她一起行善业积德消业、还债共度所有的烦恼和困苦吗？"

新郎："（我愿意）！

现在你们宣誓：

男女双方共同诵读字条上的宣誓誓言：我们在佛和菩萨及各位师父和师兄宣誓如下：我们此生虔诚皈依三宝，做好佛弟子要做善业的事情，做好丈夫、妻子要尽的责任和义务，做好儿媳、女婿要做的责任和义务。

以此为缘，解冤释结。勤俭持家，行修善业。关爱众生，慈悲为怀。

修好忍辱、遇事包容。见错宽恕、以戒为师。慈悲喜舍、大行大愿。

以此宣誓，和谐生活，上报四恩，下济三苦，同心同德，共证菩提。

娓娓道来，循循善诱，虽然有点长，但是充满了哲理，寄托了对三生三世幸福的无限遐想。阿弥托福，善哉善哉！

我国民政局的婚礼誓词

两个人手持结婚证：

我们自愿结为夫妻，从今天开始，我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务：上孝父母，下教子女，互敬互爱，互信互勉，互谅互让，相濡以沫，钟爱一生！

今后，无论顺境还是逆境，无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，无论青春还是年老，我们都风雨同舟，患难与共，同甘共苦，成为终生的伴侣！我们要坚守今天的誓言，我们一定能够坚守今天的誓言！

誓词充满传统文化特色，还是社会主义的接班人的味道，不过古今中外的婚礼内涵，该有的都有了。